Sécurité et Justice

1 G$ sur cinq ans pour renforcer la sécurité des Québécois et les services de justice

- 750 M$ pour consolider les activités de prévention et d’intervention en matière de sécurité;
- 66 M$ pour poursuivre les efforts de lutte contre les violences armées:
  - 52,6 M$ pour le ministère de la Sécurité publique;
  - 13,4 M$ pour le ministère de la Justice.
- 43 M$ pour assurer les opérations en cybersécurité;
- 217 M$ pour renforcer l’accès aux services de justice
  - 169,5 M$ pour soutenir l’accès et le bon fonctionnement de la justice dans la livraison de services à la population québécoise;
  - 28 M$ pour favoriser l’accès à la justice dans le Nord-du-Québec, en soutenant notamment la présence des ressources judiciaires au sein des communautés nordiques;
  - 19,5 M$ pour poursuivre la traduction des jugements de l’anglais vers le français et l’utilisation des interprètes judiciaires.